09-02-2020

Owned by Aaron Sakievich (Unlicensed)
Last updated: Sept 08, 2020 by Brad Ross (Unlicensed)


We are pleased to announce that version 15.28.0 of the Lingotek Translation Management System was released today. 

Project Management

Document Import/Export

  • Importers automatically disable segments in XLFF files that have the Translate attribute set to "no."
  • Files with multiple file extensions included in the title appear in exported zip files as expected.

TM Units

  • We resolved an issue that changed the target locale associated with a TM unit if the find and replace feature on the TM Units page was used on less than 99 TM units.  
  • TM Units are now marked Reviewed when using the global Find and Replace tool and Approve All tools based on the phase rules of the Workflow.  

Workbench

In-Context Translation

  • In specific cases out of our control, users will not be able to load source URLs in our Context Viewer (please see our documentation for technical details). We have made the following improvements to assist users when that happens.
    • We improved the in-context translation experience when users load source URLs in a new window. It is now as consistent as when the Workbench loads source URLs in the Context Viewer.
    • If for whatever reason, the extension fails to connect to the new window, we display a message and give the user a retry button to make the extension connect to the new window. 
    • The Retry button works consistently for source URLs loaded in a new window. We also added the Retry button to notifications that warn users when we matched a low number of source segments to the text in the source URL.
    • We have improved the detection of insecure URLs, so we automatically load insecure URLs in a new window and provide users with a useful message about why the new window was used instead of the context viewer.  

Quality Management

Quality Program List

  • We improved the look-and-feel of the Quality Program list.
  • The search bar automatically searches and filters on quality program names, descriptions, and creators.

Creating Quality Programs

  • We have changed the Quality Program creation process to a stepper to make the process user-friendly and intuitive.
  • Users can add as many severities as desired.
  • We improved the creation experience so you can complete the Scoring Configuration step without having to save and close the quality program after creating severities. 

Marketplace

Lingotek Inside Extension

  • We resolved an issue where targets did not show they were ready for download or automatically download if they were completed late in the Project App. 
  • Users can set up a schedule in translation profiles to automatically upload all content in an Untracked state instead of manually uploading content for all Lingotek Inside connectors. 


Contentful

  • We now use Contentful's Oauth flow to link the Lingotek TMS and the user's Contentful environment. 
  • As users toggle between spaces in Contentful, the extension automatically updates to the correct connection.

 


Need Support?

Visit the Lingotek Support Center.