11-04-2020

We are pleased to announce that version 15.35.0 of the Lingotek Translation Management System was released today.

Project Management

Translation and Glossary Management

  • We optimized Translation Memory and Glossary queries to improve the performance of leverage, analysis, and workbench searches.

  • We resolved an issue where, in rare situations, the leverage process incorrectly repaired syntax matches when there were format tags in the source TM unit.

Find and Replace

Workbench

In-Context Translation

  • We have thoroughly reviewed our segment matching algorithm and have made several improvements to provide higher percentage matches.

Vendor Management

Rate Charts

  • We resolved an issue that prevented users from adding translation and review rates to existing rate charts that didn’t previously have translation and review rates.