Round-trip content

To start and complete the translation process:

  1. Select the source(s) you would like to have translated. 

    1. To upload a single document click on the source tile of the content you would like to translate. You can also select the 'plus' icon. 

    2. To upload content in bulk, select some or all of your content using the boxes to the far left and you will notice that the selected content type in your Content Selector has become a drop-down. Select the drop-down and choose Upload.

    3. New Document modal will appear. 

    4. Select the targets you want your content to be translated into.

    5. If your settings are set to Set translation profile when uploading then you will also see a drop-down where you can select all available profiles. 

    6. You will notice that the uploaded document(s) will change to Importing and the selected translations will appear as new tiles in the Pending Status. 

  2. You can check on the progress of the document upload by selecting the documents you uploaded and then selecting refresh icon in the header. Alternatively, you can select the source tile and a drop-down will appear where you can select refresh. 

  3. Once the Source status has changed to Current, you can start to request new translations.

  4. Request translations in three ways:

    1. Select the plus icon in the content row that you want new translations for. 

      1. The Add Targets modal will appear. 

      2. You will be able to select any remaining targets set up in your profile. 

    2. To bulk request one target language across multiple sources:

      1. Select the rows you want translated.

      2. Open the Bulk Actions drop-down.

      3. Select the Request Translations option. 

      4. This will open a drop-down where you can select one target language.

    3.  To bulk request all target languages across multiple sources. 

      1. Select the rows you want translated.

      2. Open the Bulk Actions drop-down.

      3. Select the Request All Translations option. 

  5. Depending on your workflow and translation profile, the Translations will go through multiple statuses before they are ready to be downloaded/viewed.

    1. If your Marketplace settings require you to manually download your content, you can do so when the status of the target becomes Ready

    2. Once your target is in the Current status you can click on the translation's tile and select the View option. This will allow open the translated content in a new page.

  6. Your third-party application will display the newly translated files with the language code in parenthesis at the end of the original file name. Do not edit the language code in the file name since it prevents translated files from displaying in the extension in the future.