07-2009

New Features

• gettext PO files can now be imported into and edited in Lingotek.
  • When you upload a PO file that has bilingual data, you can choose to import the target data into Lingotek.
• Added Project Page
  • The Project tab now brings you to a page that lists all of your active and closed projects, and lets you choose the project that you want to work on.
• Improved Project Details page
  • We moved all of the project settings into one box, on the left-hand side, and uncluttered the interface.
• Add context to Review Interface
  • The Community Review Interface now allows you to view a few additional sentences as context.
• Improved Team Interface
  • Each team will now have a team captain, who can change the team picture, team description, etc.
• OpenSocial gadgets in LingoDex
  • A twitter gadget and a chat gadget have been added to LingoDex. Go tohttp://lingotek.uservoice.com to let us know what other gadgets you would like to see.
• Project Analysis
  • Project managers can now run analysis on an entire project. This will return cross-document repetitions, as well as a summary of the TM Vault matches for each of the target languages in the project.
• Improved API calls
• Added Microsoft MT to LingoDex

Bugfixes

• Sentence segmenter was missing some tags and content with MS Word documents. Not anymore.
• Improved Community Admin reports
• Save and Close button didn't always save the last segment worked on. It now does.
• Stats were not being tracked for all users.
• Find/replace in LingoDex now works for all Unicode characters.
• Search box now doesn't let the browser try to autocomplete.