06-2011

New Features

• Dashboard Improvements
  • Chat
    • Turn chat on/off by community
    • Chat room(s) auto-created for the team(s) that logged-in user(s) belong to
    • Turn on/off auto-creation of team chat rooms
    • Chat room(s) auto-created for language pair(s) on profiles of logged-in user(s)
    • System alert room allows Lingotek to send messages to all users (non-premise)
    • System alert room allows system admin to send messages to all users (premise only)
    • Chat list allows users to get help via chat from users designated as moderators
    • Chat list shows user-specific language and team room; including users actively logged in to those rooms
    • Chat bar allows for posting updates to Twitter, Facebook, and LinkedIn accounts
  • New & Improved Leaderboard
    • View top performers by team, as well as community
    • View top performers for team(s) user belongs to
    • View top performing teams within the community
    • View user statistics from within the leaderboard
  • Configure "Translate Now" algorithm used for auto-prioritizing jobs
  • User preferences for filtering and sorting the jobs list is now sticky
  • Standardized new user sign-up experience with a wizard interface
  • Users can now change their login ID
  • Improved interface for adding a new project
  • Improved interface for adding documents to a project
  • Due date no longer required when creating new projects and/or adding documents
  • Split out developer tools from the system admin role (premise only)
• New Workbench Improvements
  • Chat from within the workbench
  • Voting on a segment in the community now auto-navigates to the next segment
• Classic Workbench Improvements
  • Chat from within the workbench
• Drupal Improvements
  • Page content updated in Drupal is auto-synced with content being translated in Lingotek
  • Improved machine translation workflow

New APIs

• addCommunityDictionaryEntry – adds an entry of the specified type to the community dictionary
• addTeamLead – sets a user as an expert
• getCommunityDictionary – gets all dictionary entries for the community
• getPriorityJobWorkbenchLink – provides link to Lingotek workbench, which can be referenced from an external site or iframe. The link provided will only be valid for 30 minutes after the request is made
• importCommunityDictionary – adds an entry of the specified type to the community dictionary
• removeCommunityDictionaryEntry – removes an entry of the specified type from the community dictionary
• removeTeamLead – removes a user as an expert
• saveSegment – save the translation for a segment

Bug Fixes

• Importing XML files without closing tags no longer throws a error when imported using Trados .ini files
• Invalid CDADA syntax in .tmx uploads no longer breaks the import process
• Opening documents uploaded with the addDocument API now works with the new workbench
• Community Admins can now edit job assignments on projects