Document metadata is best set when actually uploading the document. Metadata affects which quality scorecards are used to evaluate quality, which rates are used to calculate costs, and more. If you change the metadata on the document it will not update the costs of that document.
To change document metadata:
Select the Edit button on the Document Metadata panel