10-22-2018

We are pleased to announce that version 13.32.0 of the Lingotek Translation Management System was released today.

Project Management

TM Stats

• We have resolved an issue that was preventing some users from downloading Condensed reports from the TM Stats page.
  
  

Global Search

• To improve the search-ability of documents within the TMS, non-standard white spaces within a document's filename are now normalized when creating the document display name for an uploaded file.
  

Skipping Phases

• Locked segments now propagate as expected when skipping phases. 
  
  

Checkout Status

• The checkout feature has been enhanced to send a callback whenever the checkout status of the task is changed.
  
  

Vendor Assignments

• Project owners can make changes to vendor assignments on phases after the workflow has begun. This allows users to rectify any mistakes or make any necessary changes. 

  You can only make changes to vendor assignments if the phase has not yet been worked on. 

  

Lingotek - Xbench Integration

• With this release we have introduced a new integration with Apsic Xbench, a Windows-based desktop application for checking translation quality and terminology usage. 
• The Lingotek - Xbench integration provides:
  • A new Project Setting to enable download of an Xbench Package (.xbpkg)
  • Linguists can then download a single Task or a bulk set of Tasks as an Xbench Package (.xbpkg)
  • 
  • An Xbench Package automatically opens in Xbench
  • Run quality checks in Xbench on all of the Tasks in the Xbench Package (e.g. Consistency Checks)
  • When an issue is found in Xbench, Linguists can right-click in the segment and select "Edit Segment," which will open the Lingotek Workbench to that specific Task and segment

Workbench

TM Stats

• We have resolved an issue that prevented linguists from viewing TM Statistics on the Workbench. 
  
  
  

API

Last Modified By

• Added last_modified_by to the response for GET /task and GET /task/{id}
• This refers to the user who last saved a change to the translation for that phase

Task Check-Out & Check-In for Linguists

• Previously the API only supported task check-out and check-in for users with the Project Manager role
• To remedy this, we've added two new linguist-level APIs: POST /task/{id}/check-out and POST /task/{id}/check-in
• These new APIs enable integrators to allow users with linguist-only credentials to check-out and check-in their own tasks

Modifying To Whom a Task is Checked Out

• Added APIs for POST /phase/{id}/check-out and DELETE /phase/{id}/check-out
• These two new APIs allow users with the Project Manager role to modify to whom a task is checked-out

Check Out To

• Add checked_out_to to the following five APIs:
  • GET /task
  • GET /task/{id}
  • GET /document/{id}translation
  • GET /document/{id}/translation/{locale}
  • GET /phase/{id}
• This allows integrators to display the name of the user to whom the task is currently checked out