Page Comparison

Overview

With Report Downloads, you can generate reports about various tasks in the TMS. These downloadable reports contain full, unfiltered data that can provide insights that your organization can analyze to make better business decisions. You can tailor the data sets in the report according to a specific date range.

Info
Each report includes an average of the dataset within the selected date range. This is a way to know whether the correct data is harnessed in the report.

To download a report, set a date range in the Date Range box, and then, click the DOWNLOAD option for the applicable dataset.

Image Removed

Image Added

Documents

Included in the Documents report is the total number of documents that are completed within the selected date range. It also includes the metadata and other information from documents once they reach completion.

Expand

title	Data Sets in the Documents Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
project_due_time	Timestamp	Due date set for the project
project_complete_date	Timestamp	The date the project was marked complete
project_quality_program_id	String (UUID)	The ID of the quality program used for all content in the project
project_created_at	Timestamp	The date the project was created
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_note	String	A note left on the document used to provide useful information and instructions
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_percent_complete	Integer	The percent progress of the document. This will be normally be 100% unless the document was cancelled.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_weighted_word_count	Integer	The sum the document's targets' weighted word counts.
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_complete_date	String	The date the document was completed
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_original_due_date	Timestamp	The due date first set on the document
document_due_date	Timestamp	The current due date set on the document
document_original_due_reason	Integer	The reason the original due date was changed
document_due_reason	Integer	The reason the document's due date was changed to the current due date
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
document_status	String	The document status when it was completed. The status will be "complete", "late", or "cancelled"
document_status_description	String	The definition of the document_status
document_status_reason	String	The reason for the document's status. Generally supplied when the document is late or cancelled.
document_status_reason_description	String	The user facing version of the document_status_reason
document_cancelled_at	Timestamp	The time the document was cancelled
document_created_at	Timestamp	The time the document was created
document_modified_at	Timestamp	The time the document was updated to a new version
document_quality_actual_error_points	Decimal	The actual number of error points a document has been docked based on the scorecards/severities
document_quality_normalized_error_points	Decimal	This represents the value of how many error points can be allowed before a document has a failing quality score given an expected word count per document.
document_quality_actual_quality_score	Decimal	This is also called the "Quality Score" in the quality reports. This represents the score that must be beaten for a document to pass
document_quality_pass_fail_status	String	This field states whether a document has passed or failed and is based on the error points calculated from scorecards/severities
document_quality_threshold_wc	Integer	This is also called the "Standard Word Count" in the quality report, and is used to normalize the actual error points found from feedback entries. This value represents an expected word count per document and then normalizes based on the documents actual word count.
document_quality_threshold_allowance	Integer	This represents how many error points can be allowed according to the quality program's passing score. If a quality program's passing score is 71, then the threshold allowance is 29 (100 - 71)
document_quality_threshold_type	String	Whether the error threshold should be weighed points (per how many words) or total points
document_quality_threshold_wc	Integer	The document's total word count
document_quality_threshold_allowance_points	Integer	How many "bad" points a quality score has before it's not considered, i. e. 10 points and you're out
document_quality_threshold_allowance_percentage	Decimal	A "bad" percentage a quality score has before it's not considered, i. e. 10% and you're out "thresholdAllowancePoints / thresholdWc) * 100)"
document_quality_minimum_quality_score	Decimal	The most minimum a score can be to be considered, "100 - thresholdAllowancePercentage"
document_quality_created_at	Timestamp	When the quality score was created for a document, a timestamp
document_turnaround_time_hours	Integer	The total time between the time the document was created and marked complete
document_finalized_timestamp	Timestamp	The time the document was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Documents are finalized when they enter a completed status.
document_finalized_date	Date	The calendar date the document was finalized
document_finalized_year	Integer	The calendar year the document was finalized
document_finalized_month	Integer	The calendar month the document was finalized
document_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the document was finalized
document_finalized_week_number	Integer	The week of the year the document was finalized
document_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
document_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
document_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
document_finalized_status	String	The status of the document when it is finalized

Targets

Targets completed, or the Targets report, features information about completed target locates. The system records the statistic of a target that reaches completion within the set date range, even if other targets and phases in the project are still in progress.

Expand

title	Datasets in the Targets Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
project_due_time	Timestamp	Due date set for the project
project_quality_program_id	String (UUID)	The ID of the quality program used for all content in the project
project_created_at	Timestamp	The date the project was created
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_note	String	A note left on the document used to provide useful information and instructions
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_percent_complete	Integer	The percent progress of the document.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_weighted_word_count	Integer	The sum the document's targets' weighted word counts.
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_complete_date	String	The date the document was completed
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_original_due_date	Timestamp	The due date first set on the document
document_due_date	Timestamp	The current due date set on the document
document_original_due_reason	Integer	The reason the original due date was changed
document_due_reason	Integer	The reason the document's due date was changed to the current due date
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
document_status	String	The document status when it was completed. The status will be "complete", "late", or "cancelled"
document_status_description	String	The definition of the document_status
document_status_reason	String	The reason for the document's status. Generally supplied when the document is late or cancelled.
document_status_reason_description	String	The user facing version of the document_status_reason
document_cancelled_at	Timestamp	The time the document was cancelled
document_created_at	Timestamp	The time the document was created
document_modified_at	Timestamp	The time the document was updated to a new version
target_uid	String (UUID)	The target UUID
target_locale	String	The locale the source document is being translated to
target_language_description	String	The language the language code represents (EX: "German")
target_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "Germany")
target_fast_track_eligible	Boolean	The total word count of the target equals the exact match word count.
target_start_date	Timestamp	The date the target is set to ready
target_complete_date	Timestamp	The date the target was marked complete
target_weighted_word_count	Integer	The target weighted word count
target_status	String	The target status when it was completed. The status will always be complete, late, or cancelled
target_status_description	String	The definition of the target_status
target_status_reason	String	The reason for the target's status. Generally supplied when the target is late or cancelled.
target_status_reason_description	String	The user facing version of the target_status_reason
target_due_date	Timestamp	The target due date
target_due_reason	String	The reason the target due date was changed
target_due_reason_description	String	The user-facing version of the target_due_reason
target_cancelled_at	Timestamp	The time the target was cancelled
target_created_at	Timestamp	The time the target was created
target_modified_at	Timestamp	The last time a target was changed
target_quality_actual_error_points	Decimal	The actual number of error points a target is docked according to scorecards/severities
target_quality_normalized_error_points	Decimal	This represents the value of how many error points can be allowed before a target has a failing quality score given an expected word count per target.
target_quality_actual_quality_score	Decimal	This is also called the "Quality Score" in the quality reports. This represents the score that must be beaten for a target to pass
target_quality_pass_fail_status	String	This field states whether a document has passed or failed and is based on the error points calculated from scorecards/severities
target_quality_threshold_wc	Integer	This is also called the "Standard Word Count" in the quality report, and is used to normalize the actual error points found from feedback entries. This value represents an expected word count per target and then normalizes based on the targets actual word count.
target_quality_threshold_allowance	Integer	This represents how many error points can be allowed according to the quality program's passing score. If a quality program's passing score is 71, then the threshold allowance is 29 (100 - 71)
target_quality_threshold_type	String	Whether the error threshold should be weighed points (per how many words) or total points
target_quality_threshold_allowance_points	Integer	How many "bad" points a quality score has before it's not considered, i. e. 10 points and you're out
target_quality_threshold_allowance_percentage	Decimal	A "bad" percentage a quality score has before it's not considered, i. e. 10% and you're out "thresholdAllowancePoints / thresholdWc) * 100)"
target_quality_minimum_quality_score	Decimal	The most minimum a score can be to be considered, "100 - thresholdAllowancePercentage"
target_quality_created_at	Timestamp	When the quality score was created for a document, a timestamp
leverage_id	String (UUID)	The ID of the leverage report run on the first leverage phase on the target, if there wasn't a leverage report, then this field as well as the other analysis fields will be blank even if leverage reports are run manually.
leverage_name	String	The name given to the leverage report
source_leverage_character_count	Integer	The number of characters in the analyzed source file
source_leverage_word_count	Integer	The number of words in the analyzed source file
source_leverage_segment_count	Integer	The number of segments in the analyzed source file
source_leverage_format_tag_count	Integer	The number of tags in the analyzed source file
source_leverage_segment_repetition_total	Integer	The number of segments that are repeated in the analyzed source file
source_leverage_segment_repetition_unique	Integer	The number of unique segments in the analyzed source file
source_leverage_segment_repetition_total_words	Integer	The number of repeated words in the analyzed source file
source_leverage_segment_repetition_unique_words	Integer	The number of unique words in the analyzed source file
target_leverage_ignore_locale	Boolean	A leverage setting that controls if the locale of both the source and target are ignored in the leverage process.
tm_match_translated_segment_count	Integer	The number of segments found in the analysis that were already filled with translations
tm_match_repetitions_segment_count	Integer	The number of repeated segments found in the analysis
tm_match_exact_100_segment_count	Integer	The number of segments that found an Exact 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_syntax_100_segment_count	Integer	The number of segments that found an Syntax 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_99_95_segment_count	Integer	The number of segments that found a match between 99% and 95% in the leveraged vault
tm_match_94_85_segment_count	Integer	The number of segments that found a match between 94% and 85% in the leveraged vault
tm_match_84_75_segment_count	Integer	The number of segments that found a match between 84% and 75% in the leveraged vault
tm_match_74_50_segment_count	Integer	The number of segments that found a match between 74% and 50% in the leveraged vault
tm_match_49_0_segment_count	Integer	The number of segments that found a match between 49% and 0% in the leveraged vault. These are not considered significant matches.
tm_match_total_segment_count	Integer	The total number of segments found in the analysis
tm_match_translated_word_count	Integer	The number of words that were part of already translated segments
tm_match_repetitions_word_count	Integer	The number of words found in repeated segments
tm_match_exact_100_word_count	Integer	The number of words in segments that found an Exact 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_syntax_100_word_count	Integer	The number of words in segments that found an Syntax 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_99_95_word_count	Integer	The number of words in segments that found a match between 99% and 95% in the leveraged vault
tm_match_94_85_word_count	Integer	The number of words in segments that found a match between 94% and 85% in the leveraged vault
tm_match_84_75_word_count	Integer	The number of words in segments that found a match between 84% and 75% in the leveraged vault
tm_match_74_50_word_count	Integer	The number of words in segments that found a match between 74% and 50% in the leveraged vault
tm_match_49_0_word_count	Integer	The number of words in segments that found a match between 49% and 0% in the leveraged vault. These are not considered significant matches.
tm_match_total_word_count	Integer	The total number of words found in the analysis
tm_match_translated_wwc	Integer	The weighted word count calculated for words in already translated segments
tm_match_repetitions_wwc	Integer	The weighted word count calculated for repeated segments
tm_match_exact_100_wwc	Integer	The weighted word count calculated for Exact 100% matches
tm_match_syntax_100_wwc	Integer	The weighted word count calculated for Syntax 100% matches
tm_match_99_95_wwc	Integer	The weighted word count calculated for 99%-95% matches
tm_match_94_85_wwc	Integer	The weighted word count calculated for 94%-85% matches
tm_match_84_75_wwc	Integer	The weighted word count calculated for 84%-75% matches
tm_match_74_50_wwc	Integer	The weighted word count calculated for 74%-50% matches
tm_match_49_0_wwc	Integer	The weighted word count calculated for 49%-0% matches
tm_match_total_wwc	Integer	The sum of the calculated weighted word counts across all match types
tm_match_translated_tag_count	Integer	The number of tags that were part of already translated segments
tm_match_exact_100_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found an Exact 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_syntax_100_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found an Syntax 100% match with a TM unit in the leveraged vault
tm_match_99_95_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a match between 99% and 95% in the leveraged vault
tm_match_94_85_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a match between 94% and 85% in the leveraged vault
tm_match_84_75_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a match between 84% and 75% in the leveraged vault
tm_match_74_50_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a match between 74% and 50% in the leveraged vault
tm_match_49_0_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a match between 49% and 0% in the leveraged vault. These are not considered significant matches.
tm_match_total_tag_count	Integer	The total number of tags found in the analysis
tm_leveraged_exact_100_segment_count	Integer	The number of segments that found a 100% Exact match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_syntax_100_segment_count	Integer	The number of segments that found a 100% Syntax match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_99_95_segment_count	Integer	The number of segments that found a 99% - 95% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_94_85_segment_count	Integer	The number of segments that found a 94% - 85% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_84_75_segment_count	Integer	The number of segments that found a 84% - 75% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_74_50_segment_count	Integer	The number of segments that found a 74% - 50% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_under_leverage_minimum_segment_count	Integer	All the segments that matched below the mimimum threshold in the settings.
tm_leveraged_total_segment_count	Integer	The total number of segments that were leveraged (or saved as a translation) in the target
tm_leveraged_exact_100_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 100% Exact match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_syntax_100_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 100% Syntax match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_99_95_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 99% - 95% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_94_85_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 94% - 85% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_84_75_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 84% - 75% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_74_50_word_count	Integer	The number of words in segments that found a 74% - 50% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_under_leverage_minimum_word_count	Integer	All the words in segments that matched below the mimimum threshold in the settings.
tm_leveraged_total_word_count	Integer	The total number of words in segments that were leveraged (or saved as a translation) in the target
tm_leveraged_exact_100_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 100% Exact match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_syntax_100_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 100% Syntax match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_99_95_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 99% - 95% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_94_85_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 94% - 85% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_84_75_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 84% - 75% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_leveraged_74_50_tag_count	Integer	The number of tags in segments that found a 74% - 50% match that was leveraged (or saved as a translation) into the segment.
tm_under_leverage_minimum_tag_count	Integer	All the tags in segments that matched below the mimimum threshold in the settings.
tm_leveraged_total_tag_count	Integer	The total number of tags in segments that were leveraged (or saved as a translation) in the target
target_turnaround_time_hours	Integer	The hours between the target start date to its completion date
target_finalized_timestamp	Timestamp	The time the target was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Targets are finalized when they enter a completed status.
target_finalized_date	Date	The calendar date the target was finalized
target_finalized_year	Integer	The calendar year the target was finalized
target_finalized_month	Integer	The calendar month the target was finalized
target_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the target was finalized
target_finalized_week_number	Integer	The week of the year the target was finalized
target_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
target_finalized_status	String	The status of the target when it is finalized

Processed Words

The Processed Words report features data sets about the total number of processed words that fall in the set date range. These words are from source locales across multiple targets. The system starts recording statistics when a target is created.

Expand

title	Data Sets in the Processed Words Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_summary_description	String	This generally the same as the document_name field
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
target_uid	String (UUID)	The target UUID
target_locale	String	The locale the source document is being translated to
target_language_code	String	The language of the locale code (EX: "de")
target_country_code	String	The country of the locale code (EX: "DE")
target_language_description	String	The language the language code represents (EX: "German")
target_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "Germany")
target_fast_track_eligible	Boolean	The total word count of the target equals the exact match word count.
target_start_date	Timestamp	The date the target is set to ready
target_created_at	Timestamp	The time the target was created
target_finalized_timestamp	Timestamp	The time the target was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Targets in the processed words dataset are finalized when they are created
target_finalized_date	Date	The calendar date the target was finalized
target_finalized_year	Integer	The calendar year the target was finalized
target_finalized_month	Integer	The calendar month the target was finalized
target_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the target was finalized
target_finalized_week_number	Integer	The week of the year the target was finalized
target_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
target_finalized_status	String	The status of the target when it is finalized

Tasks

In the Tasks report, you can find the total number of completed phases or tasks in the set date range. In this report, the system records the statistics of completed phases of a document, even if the document itself isn’t complete yet. This report looks at projects on the phase level. Phases are also referred to as tasks.

Expand

title	Data Sets in the Tasks Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
project_due_time	Timestamp	Due date set for the project
project_quality_program_id	String (UUID)	The ID of the quality program used for all content in the project
project_created_at	Timestamp	The date the project was created
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_note	String	A note left on the document used to provide useful information and instructions
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_percent_complete	Integer	The percent progress of the document.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_weighted_word_count	Integer	The sum the document's targets' weighted word counts.
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_original_due_date	Timestamp	The due date first set on the document
document_due_date	Timestamp	The current due date set on the document
document_original_due_reason	Integer	The reason the original due date was changed
document_due_reason	Integer	The reason the document's due date was changed to the current due date
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
document_status	String (Enum)	The document status when it was completed. The status will be "complete", "late", or "cancelled"
document_status_description	String	The definition of the document_status
document_status_reason	String (Enum)	The reason for the document's status. Generally supplied when the document is late or cancelled.
document_status_reason_description	String	The user facing version of the document_status_reason
document_cancelled_at	Timestamp	The time the document was cancelled
document_created_at	Timestamp	The time the document was created
document_modified_at	Timestamp	The time the document was updated to a new version
target_uid	String (UUID)	The target UUID
target_locale	String	The locale the source document is being translated to
target_language_description	String	The language the language code represents (EX: "German")
target_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "Germany")
target_fast_track_eligible	Boolean	The total word count of the target equals the exact match word count.
target_start_date	Timestamp	The date the target is set to ready
target_weighted_word_count	Integer	The target weighted word count
target_status	String (Enum)	The target status when it was completed. The status will always be complete, late, or cancelled
target_status_description	String	The definition of the target_status
target_status_reason	String (Enum)	The reason for the target's status. Generally supplied when the target is late or cancelled.
target_status_reason_description	String	The user facing version of the target_status_reason
target_due_date	Timestamp	The target due date
target_due_reason_description	String	The user-facing version of the target_due_reason
target_cancelled_at	Timestamp	The time the target was cancelled
target_created_at	Timestamp	The time the target was created
target_modified_at	Timestamp	The last time a target was changed
phase_uid	String (UUID)	Phase UUID
phase_name	String	Phase name
phase_description	String	Phase description
phase_start_date	Timestamp	The phase's start date. Which is generally the date the phase entered the Ready status.
phase_percent_complete	Integer	What percent progress of the phase when it was completed. Should be 100% unless the phase was cancelled or skipped.
phase_type	String (Enum)	The type of phase (TRANSLATE, REVIEW, CUSTOM, etc)
phase_completed_time	Timestamp	The time the phase entered a completed state.
phase_percent_leveraged	Integer	The percent of the phase's segments that leveraged TM (or saved TM as translations) before human work began.
phase_checkout	Boolean	A phase setting that controls whether or not a linguist can check-out a phase for themselves, preventing other linguists from working on the phase.
phase_checkout_duration	Integer	The amount of time the phase can be checked out and be inactive before it is checked back in.
phase_phase_due_date	Timestamp	The phase due date
phase_hours_worked	Decimal	The phase's billable hours
phase_is_allow_feedback	Boolean	A phase setting that controls if Quality Feedback can be left during this phase.
phase_update_tm	Boolean	A phase setting that controls if translations created in this phase are saved to the save-to vault as a new translation memory unit.
phase_skipped_at	Timestamp	The date the phase is skipped. If applicable.
phase_cancelled_at	Timestamp	The date the phase is cancelled. If applicable.
phase_cancelled_progress	Integer	The progress percentage of the phase when it is cancelled.
phase_percent_propagated	Integer	The percent of the phase progress that was made by carrying over leveraged segments from the previous phase. If the overall progress percentage of this phase is not greater than this percentage, then the system does not consider bilable human work to have occured and the phase will be skipped, not cancelled.
phase_auto_skip	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically skip if the phase is not complete by its due date.
phase_at_risk_hours	Integer	Controls when the phase is will be set to at risk. I.g. Set the phase to "at risk" three hours before the phase due date.
phase_checkin_by_due_date	Boolean	Controls when the phase should be checked back in, allowing other linguists to claim the task. I.g. Check the task back in 24 hours before the phase due date.
phase_fast_track	Boolean	Controls if the phase should skipped if the target is eligible to be fast-tracked
phase_reviewed_tm	Boolean	A phase setting that controls if the saved translation memory unit should be marked as reviewed.
phase_auto_cancel	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically cancel if the phase is not complete by its due date.
phase_status	String (Enum)	The status of the phase
phase_status_description	String	The user-facing status of the phase
phase_status_reason_description	String	The user-facing status of the phase
phase_modified_at	Timestamp	The latest date the phase was changed
phase_created_at	Timestamp	The date the phase was created
phase_vendor_id	String (UUID)	The Vendor organization UUID assigned to the phase. Phases that are not explicitly assigned to a vendor are 'client phases' and will display the client organization UUID.
phase_vendor_name	String	The Vendor organization name assigned to the phase.
phase_is_billable	Boolean	A setting that controls whether or not costs will be calculated for the phase.
phase_due_reason	String (Enum)	The reason the phase due date changed
phase_due_reason_description	String	The user facing reason the phase due date was changed.
phase_turnaround_time_hours	Integer	The hours between the phase's creation and completion dates.
phase_finalized_timestamp	Timestamp	The time the phase was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Phases are finalized when they enter a completed status.
phase_finalized_date	Date	The calendar date the phase was finalized
phase_finalized_year	Integer	The calendar year the phase was finalized
phase_finalized_month	Integer	The calendar month the phase was finalized
phase_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the phase was finalized
phase_finalized_week_number	Integer	The week of the year the phase was finalized
phase_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
phase_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
phase_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
phase_finalized_status	String	The status of the phase when it is finalized

Spend

The Spend report features data sets about finalized billable phases. The system automatically fetches information when a phase is marked as invoiceable, even if the document is not yet completed. It provides insights about costs from a phase-level view.

The average of the data set for the Spend report also includes the project management (PM) fees, and translation and engineering costs.

Unlike the Total Spend chart on the Intelligence Home page which provides a detailed view of the organization’s actual spending over a specific time frame after the phases are billed, the downloadable Spend report focuses more on billable phases regardless if the document is completed.

Expand

title	Data Sets in the Spend Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
project_due_time	Timestamp	Due date set for the project
project_complete_date	Timestamp	The date the project was marked complete
project_quality_program_id	String (UUID)	The ID of the quality program used for all content in the project
project_created_at	Timestamp	The date the project was created
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_note	String	A note left on the document used to provide useful information and instructions
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_percent_complete	Integer	The percent progress of the document. This will be normally be 100% unless the document was cancelled.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_weighted_word_count	Integer	The sum the document's targets' weighted word counts.
document_summary_description	String	This generally the same as the document_name field
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_original_due_date	Timestamp	The due date first set on the document
document_due_date	Timestamp	The current due date set on the document
document_original_due_reason	Integer	The reason the original due date was changed
document_due_reason	Integer	The reason the document's due date was changed to the current due date
document_application_id	String (UUID)	The ID of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
document_status	String	The document status when it was completed. The status will be "complete", "late", or "cancelled".
document_status_description	String	The definition of the document_status
document_status_reason	String	The reason for the document's status. Generally supplied when the document is late or cancelled.
document_status_reason_description	String	The user facing version of the document_status_reason
document_cancelled_at	Timestamp	The time the document was cancelled
document_created_at	Timestamp	The time the document was created
document_modified_at	Timestamp	The time the document was updated to a new version
target_uid	String (UUID)	The target UUID
target_locale	String	The locale the source document is being translated to
target_language_description	String	The language the language code represents (EX: "German")
target_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "Germany")
target_fast_track_eligible	Boolean	The total word count of the target equals the exact match word count.
target_start_date	Timestamp	The date the target is set to ready
target_complete_date	Timestamp	The date the target was marked complete
target_weighted_word_count	Integer	The target weighted word count
target_due_date	Timestamp	The target due date
target_due_reason	String	The reason the target due date was changed
target_due_reason_description	String	The user-facing version of the target_due_reason
target_cancelled_at	Timestamp	The time the target was cancelled
target_created_at	Timestamp	The time the target was created
target_modified_at	Timestamp	The last time a target was changed
phase_uid	String (UUID)	Phase UUID
phase_name	String	Phase name
phase_description	String	Phase description
phase_start_date	Timestamp	The phase's start date. Which is generally the date the phase entered the Ready status.
phase_percent_complete	Integer	What percent progress of the phase when it was completed.
phase_type	String (Enum)	The type of phase (TRANSLATE, REVIEW, CUSTOM, etc)
phase_completed_time	Timestamp	The time the phase entered a completed state.
phase_percent_leveraged	Integer	The percent of the phase's segments that leveraged TM (or saved TM as translations) before human work began.
phase_checkout	Boolean	A phase setting that controls whether or not a linguist can check-out a phase for themselves, preventing other linguists from working on the phase.
phase_checkout_duration	Integer	The amount of time the phase can be checked out and be inactive before it is checked back in.
phase_phase_due_date	Timestamp	The phase due date
phase_billable_hours	Decimal	The phase's billable hours
phase_is_allow_feedback	Boolean	A phase setting that controls if Quality Feedback can be left during this phase.
phase_update_tm	Boolean	A phase setting that controls if translations created in this phase are saved to the save-to vault as a new translation memory unit.
phase_skipped_at	Timestamp	The date the phase is skipped. If applicable.
phase_cancelled_at	Timestamp	The date the phase is cancelled. If applicable.
phase_cancelled_progress	Integer	The progress percentage of the phase when it is cancelled.
phase_percent_propagated	Integer	The percent of the phase progress that was made by carrying over leveraged segments from the previous phase. If the overall progress percentage of this phase is not greater than this percentage, then the system does not consider bilable human work to have occured and the phase will be skipped, not cancelled.
phase_auto_skip	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically skip if the phase is not complete by its due date.
phase_at_risk_hours	Integer	Controls when the phase is will be set to at risk. I.g. Set the phase to "at risk" three hours before the phase due date.
phase_checkin_by_due_date	Boolean	Controls when the phase should be checked back in, allowing other linguists to claim the task. I.g. Check the task back in 24 hours before the phase due date.
phase_fast_track	Boolean	Controls if the phase should skipped if the target is eligible to be fast-tracked
phase_reviewed_tm	Boolean	A phase setting that controls if the saved translation memory unit should be marked as reviewed.
phase_auto_cancel	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically cancel if the phase is not complete by its due date.
phase_status	String (Enum)	The status of the phase
phase_status_description	String	The user-facing status of the phase
phase_status_reason	String (Enum)	The reason for the phase's status. These are usually gathered when the phase is skipped or cancelled.
phase_status_reason_description	String	The user-facing status of the phase
phase_modified_at	Timestamp	The latest date the phase was changed
phase_created_at	Timestamp	The date the phase was created
phase_vendor_id	String (UUID)	The Vendor organization UUID assigned to the phase. Phases that are not explicitly assigned to a vendor are 'client phases' and will display the client organization UUID.
phase_vendor_name	String	The Vendor organization name assigned to the phase.
phase_due_reason	String (Enum)	The reason the phase due date changed
phase_due_reason_description	String	The user facing reason the phase due date was changed.
phase_cost_created_at	Timestamp	The phase creation date sent to the Vendor system.
phase_cost_last_updated_at	Timestamp	The phase modified date sent to the Vendor system.
phase_cost_repetition_word_count	Integer	The number of repeated words found in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_repetition_rate	Decimal	The rate specified for repetitions in the phase's matching rate chart
phase_cost_repetition_cost	Decimal	The repeated word count multiplied by the repetition rate
phase_cost_exact_word_count	Integer	The number of Exact 100% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_exact_rate	Decimal	The rate specified for Exact 100% in the phase's matching rate chart
phase_cost_exact_cost	Decimal	The Exact 100% word count multiplied by the Exact 100% rate
phase_cost_syntax_word_count	Integer	The number of Syntax 100% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_syntax_rate	Decimal	The rate specified for Syntax 100% in the phase's matching rate chart
phase_cost_syntax_cost	Decimal	The Syntax 100% word count multiplied by the Syntax 100% rate
phase_cost_99_95_word_count	Integer	The number of 99% - 95% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_99_95_rate	Decimal	The rate specified for 99% - 95% in the phase's matching rate chart
phase_cost_99_95_cost	Decimal	The 99% - 95% word count multiplied by the 99% - 95% rate
phase_cost_94_85_word_count	Integer	The number of 94% - 85% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_94_85_rate	Decimal	The rate specified for 94% - 85% in the phase's matching rate chart
phase_cost_94_85_cost	Decimal	The 94% - 85% word count multiplied by the 94% - 85% rate
phase_cost_84_75_word_count	Integer	The number of 84% - 75% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_84_75_rate	Decimal	The rate specified for 84% - 75% in the phase's matching rate chart
phase_cost_84_75_cost	Decimal	The 84% - 75% word count multiplied by the 84% - 75% rate
phase_cost_74_50_word_count	Integer	The number of 74% - 50% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_74_50_rate	Decimal	The rate specified for 74% - 50% in the phase's matching rate chart
phase_cost_74_50_cost	Decimal	The 74% - 50% word count multiplied by the 74% - 50% rate
phase_cost_no_match_word_count	Integer	The number of 49% - 0% words matched in first leverage phase on the workflow.
phase_cost_no_match_rate	Decimal	The rate specified for 49% - 0% in the phase's matching rate chart
phase_cost_no_match_cost	Decimal	The 49% - 0% word count multiplied by the 49% - 0% rate
phase_cost_total_word_count	Integer	The total target word count.
phase_cost_base_cost	Decimal	The sum of all billable items in the phase before any fees are applied
phase_cost_currency	String	The organization's currency
phase_cost_translation_rate	Decimal	The base rate for phases billed by word count.
phase_cost_custom_rate	Decimal	The base rate for phases billed by the hour
phase_cost_pm_fees_rate	Decimal	The project management fee applied to the base cost. The fee is a percentage.
phase_cost_custom_cost	Decimal	The billable hours multiplied by the hourly rate.
phase_cost_pm_fees_cost	Decimal	The percent project management fee multipled by the base cost
phase_cost_total_cost	Decimal	The sum of the base cost and pm fee
quoted_document_author_name	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_application_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_author_email	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_business_division	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_business_unit	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_campaign_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_campaign_rating	Decimal	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_channel	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_community_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_contact_email	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_contact_name	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_content_type	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_content_description	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_domain_type	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_due_date	Timestamp	The document due date when the quote was generated
quoted_document_due_reason	String	The reason for the document's changed due date
quoted_document_external_application_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_external_document_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_external_style_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_purchase_order	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_reference_url	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_region	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_require_review	Boolean	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_workflow_name	String	The workflow name the billable phase is a part of.
quoted_document_client	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
quoted_document_job_id	String	The metadata value sent to vendor when the quote was generated
phase_invoiceable_date	Timestamp	The date the phase was marked invoiceable by the workflow
assigned_user	String	The last user that completed work on the phase
assigned_user_list	String	The users who were assigned to the phase
phase_rate_chart	String	The rate chart that was used to calculate costs.
phase_rate_chart_description	String	The description given to the rate chart
phase_rate_chart_updated_at	Timestamp	The last time the rate chart was adjusted
invoiceable_finalized_timestamp	Timestamp	The time the billable phase was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Phases in this dataset are finalized when they are marked invoiceable.
invoiceable_finalized_date	Date	The calendar date the phase was finalized
invoiceable_finalized_year	Integer	The calendar year the phase was finalized
invoiceable_finalized_month	Integer	The calendar month the phase was finalized
invoiceable_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the phase was finalized
invoiceable_finalized_week_number	Integer	The week of the year the phase was finalized
invoiceable_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
invoiceable_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
invoiceable_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
invoiceable_finalized_status	String	The status of the phase when it is finalized

Quality Feedback

The Quality Feedback report features data about the quality programs for translation projects. The system records the average quality score of all the phases in the set date range. It also provides specific details such as the completion rate for communities or linguists, the check-out duration of phases, and other related information.

Expand

title	Data Set in the Quality Feedback Report

Column Name	Data Type	Description
community_uid	String (UUID)	Community UUID
community_name	String	Community Name
community_id	String	Legacy community ID
project_uid	String (UUID)	Project UUID
project_name	String	Project name
project_due_time	Timestamp	Due date set for the project
project_complete_date	Timestamp	The date the project was marked complete
project_quality_program_id	String (UUID)	The ID of the quality program used for all content in the project
project_created_at	Timestamp	The date the project was created
document_uid	String (UUID)	Document UUID
document_name	String	Document Name
document_locale	String	The locale of the source document
document_language_description	String	The language the language code represents (EX: "English")
document_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "United States")
document_note	String	A note left on the document used to provide useful information and instructions
document_requested_document_format	String	The source format code in the Lingotek system
document_duplicate_segment_count	Integer	The number of segments that are repeated in the document.
document_unique_segment_count	Integer	The number of unique segments in the document.
document_requested_importer_version	String	The importer version used to import the source file into the TMS
document_format_tag_count	Integer	The number of format tags found on the source file after the filtering and import process.
document_unique_word_count	Integer	The number of unique words in the source file.
document_translation_units	Integer	The number of segments in the document.
document_start_date	Timestamp	The date the document was 'ready' for translation.
document_character_count	Integer	The number of characters on the source file.
document_upload_date	Timestamp	The date the document was uploaded to the TMS.
document_duplicate_word_count	Integer	The number of duplicated words in the source file.
document_source_word_count	Integer	The total word count of the source document.
document_weighted_word_count	Integer	The sum the document's targets' weighted word counts.
document_summary_description	String	This generally the same as the document_name field
document_save_to_vault	String	The vault that created translation memory will be saved to unless otherwise specified at the target level
document_next_document_uuid	String (UUID)	The document version created when this document was updated
document_prev_document_uuid	String (UUID)	The document version this document was updated from
document_parent_document_uuid	String (UUID)	The original document uploaded to the TMS that this and all other document versions were created from.
document_format_code	String	The format code of the source document's file type
document_format_name	String	The description of the document_format_code
document_importer_version_code	String	The code of the importer version
document_author_name	String	Document metadata
document_external_style_id	String	Document metadata
document_creation_user	String	Document metadata
document_channel	String	Document metadata
document_external_document_id	String	Document metadata
document_reference_url	String	Document metadata
document_external_application_id	String	Document metadata
document_contact_email	String	Document metadata
document_campaign_rating	Decimal	Document metadata
document_content_type	String	Document metadata
document_author_email	String	Document metadata
document_campaign_id	Integer	Document metadata
document_require_review	Boolean	Document metadata
document_contact_name	String	Document metadata
document_domain_type	String	Document metadata
document_company_id	Integer	Document metadata
document_original_due_date	Timestamp	The due date first set on the document
document_due_date	Timestamp	The current due date set on the document
document_original_due_reason	Integer	The reason the original due date was changed
document_due_reason	Integer	The reason the document's due date was changed to the current due date
document_application_id	String (UUID)	The ID of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_application_name	String	The name of the application that uploaded the document to the Lingotek TMS
document_business_unit	String	Document metadata
document_content_description	String	Document metadata
document_business_division	String	Document metadata
document_purchase_order	String	Document metadata
document_job_id	String	Document metadata
document_region	String	Document metadata
document_priority_name	String	Document metadata
document_company_name	String	Document metadata
document_company_uid	String (UUID)	Document metadata
document_status_reason_description	String	The user facing version of the document_status_reason
document_cancelled_at	Timestamp	The time the document was cancelled
document_created_at	Timestamp	The time the document was created
document_modified_at	Timestamp	The time the document was updated to a new version
target_uid	String (UUID)	The target UUID
target_locale	String	The locale the source document is being translated to
target_language_description	String	The language the language code represents (EX: "German")
target_country_description	String	The country the locale code represents (EX: "Germany")
target_fast_track_eligible	Boolean	The total word count of the target equals the exact match word count.
target_start_date	Timestamp	The date the target is set to ready
target_complete_date	Timestamp	The date the target was marked complete
target_weighted_word_count	Integer	The target weighted word count
target_status	String	The target status when it was completed. The status will always be complete, late, or cancelled
target_status_description	String	The definition of the target_status
target_status_reason	String	The reason for the target's status. Generally supplied when the target is late or cancelled.
target_status_reason_description	String	The user facing version of the target_status_reason
target_due_date	Timestamp	The target due date
target_due_reason	String	The reason the target due date was changed
target_due_reason_description	String	The user-facing version of the target_due_reason
target_cancelled_at	Timestamp	The time the target was cancelled
target_created_at	Timestamp	The time the target was created
target_modified_at	Timestamp	The last time a target was changed
phase_uid	String (UUID)	Phase UUID
phase_name	String	Phase name
phase_description	String	Phase description
phase_start_date	Timestamp	The phase's start date. Which is generally the date the phase entered the Ready status.
phase_percent_complete	Integer	What percent progress of the phase when it was completed. Should be 100% unless the phase was cancelled or skipped.
phase_type	String (Enum)	The type of phase (TRANSLATE, REVIEW, CUSTOM, etc)
phase_completed_time	Timestamp	The time the phase entered a completed state.
phase_percent_leveraged	Integer	The percent of the phase's segments that leveraged TM (or saved TM as translations) before human work began.
phase_checkout	Boolean	A phase setting that controls whether or not a linguist can check-out a phase for themselves, preventing other linguists from working on the phase.
phase_checkout_duration	Integer	The amount of time the phase can be checked out and be inactive before it is checked back in.
phase_phase_due_date	Timestamp	The phase due date
phase_hours_worked	Decimal	The phase's billable hours
phase_is_allow_feedback	Boolean	A phase setting that controls if Quality Feedback can be left during this phase.
phase_update_tm	Boolean	A phase setting that controls if translations created in this phase are saved to the save-to vault as a new translation memory unit.
phase_skipped_at	Timestamp	The date the phase is skipped. If applicable.
phase_cancelled_at	Timestamp	The date the phase is cancelled. If applicable.
phase_cancelled_progress	Integer	The progress percentage of the phase when it is cancelled.
phase_percent_propagated	Integer	The percent of the phase progress that was made by carrying over leveraged segments from the previous phase. If the overall progress percentage of this phase is not greater than this percentage, then the system does not consider bilable human work to have occured and the phase will be skipped, not cancelled.
phase_auto_skip	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically skip if the phase is not complete by its due date.
phase_at_risk_hours	Integer	Controls when the phase is will be set to at risk. I.g. Set the phase to "at risk" three hours before the phase due date.
phase_checkin_by_due_date	Boolean	Controls when the phase should be checked back in, allowing other linguists to claim the task. I.g. Check the task back in 24 hours before the phase due date.
phase_fast_track	Boolean	Controls if the phase should skipped if the target is eligible to be fast-tracked
phase_reviewed_tm	Boolean	A phase setting that controls if the saved translation memory unit should be marked as reviewed.
phase_auto_cancel	Boolean	A setting that controls if the phase should automatically cancel if the phase is not complete by its due date.
phase_modified_at	Timestamp	The latest date the phase was changed
phase_created_at	Timestamp	The date the phase was created
phase_vendor_id	String (UUID)	The Vendor organization UUID assigned to the phase. Phases that are not explicitly assigned to a vendor are 'client phases' and will display the client organization UUID.
phase_vendor_name	String	The Vendor organization name assigned to the phase.
phase_is_billable	Boolean	A setting that controls whether or not costs will be calculated for the phase.
phase_due_reason	String (Enum)	The reason the phase due date changed
phase_due_reason_description	String	The user facing reason the phase due date was changed.
lqe_feedback_source_segment_id	String (UUID)	The segment ID of the segment receiving feedback
lqe_feedback_source_segment_text	String	The text found in the segment receiving feedback when the feedback was left
lqe_feedback_highlighted_text	String	The text the user highlighted in the translation when they left feedback
lqe_feedback_feedback_notes	String	The feedback the user left about the issues they found
lqe_feedback_total_score	Decimal	The error points docked by the feedback
lqe_feedback_weighted_score	Decimal	The weighted error points docked by the feedback
lqe_feedback_metadata	String	The metadata field used to dynamically select the correct scorecard
lqe_feedback_metadata_values	String	The metadata values used to dynamically select the correct scorecard
lqe_feedback_is_feedback_deleted	Boolean	Whether or not this feedback has been deleted
lqe_feedback_created_at	Timestamp	The date and time the feedback was created
lqe_feedback_updated_at	Timestamp	The date and time the feedback was edited
lqe_feedback_source_segment_sequence_no	Integer	The sequential position of the segment in the document
lqi_category_name	String	The category assigned to the feedback
lqi_category_description	String	The description of the category assigned to the feedback
lqi_severity_name	String	The severity assigned to the feedback
lqi_severity_description	String	The description of the severity
lqi_type_name	String	The error type assigned to the feedback
lqi_type_alias	String	The error type assigned to the feedback
lqi_type_help_text	String	The description of the feedback assigned to the feedback
quality_program_type_name	String	The quality program used to evaluate the translation
quality_program_type_version	Timestamp	The version of the quality program when the evaluation was done
quality_program_type_threshold_wc	Integer	The standard word count set on your scoring configuration
quality_program_type_threshold_allowance	Integer	The minimum word count set on your scoring configuration
quality_program_type_threshold_type	String	Whether your quality program is set to use weighted or total error points
quality_program_type_document_wc	Integer
quality_program_type_passing_score	Integer	The minimum score needed to receive a passing grade
quality_program_type_min_document_wc	Integer	The minimum word count set on the quality program. Documents quality scores are normalized if their source word count falls below this threshold
phase_responsible_user_id	String (UUID)	The user responsible for completing work on the phase where evaluations occured
phase_responsible_user_organization_id	String (UUID)	The organization the responsible user is assigned to
evaluated_phase_id	String (UUID)	The ID of the phase whose translations were evaluated
evaluated_phase_name	String	The name of the phase whose translations were evaluated
evaluated_phase_vendor_id	String (UUID)	The ID of the vendor organization assigned to the evaluated phase
evaluated_phase_vendor_name	String	The name of the vendor organization assigned to the evaluated phase
evaluated_phase_responsible_user_id	String (UUID)	The user responsible for the work done on the phase being evaluated
evaluated_phase_responsible_user_organization_id	String (UUID)	The organization the responsible user belongs to
corrected_translation_author	String (UUID)	The ID of the user who authored the new translation
corrected_translation	String	The edited translation
target_finalized_timestamp	Timestamp	The time the target was finalized, and eligible to be added in the intelligence database. Targets are finalized when they enter a completed status.
target_finalized_date	Date	The calendar date the target was finalized
target_finalized_year	Integer	The calendar year the target was finalized
target_finalized_month	Integer	The calendar month the target was finalized
target_finalized_day	Integer	The day in the calendar year the target was finalized
target_finalized_week_number	Integer	The week of the year the target was finalized
target_finalized_start_of_week_mon	Date	The start of the week if this user's organization considers Monday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sun	Date	The start of the week if this user's organization considers Sunday to be the first day of the week.
target_finalized_start_of_week_sat	Date	The start of the week if this user's organization considers Saturday to be the first day of the week.
target_finalized_status	String	The status of the target when it is finalized

On this page:

Table of Contents

minLevel	1
maxLevel	5

Need Support?

Visit the Lingotek Support Center.

Versions Compared

Old Version 17

New Version Current

Key

Overview

Documents

Targets

Processed Words

Tasks

Spend

Quality Feedback

Your feedback matters. Let us know how we can improve.