Coming Soon - New Translation Status Colors
To make our color scheme more intuitive, we will be updating our translation status colors on November 3 and November 10. Please notify your teams (and anyone else that needs to be aware) of the new color coding.
Requested translations will be orange.
Completed translations will be blue.
Downloaded translations will be green.
This update provides additional status items, and enhanced visibility into translation progress. Detailed status descriptions are included below.
New Status Colors
Status icons help you track the translation status for both the source and target versions of a document. Each document has both source and target icons.
| Source Icons | Target Icons |
|---|---|
With Source icons, determine whether a translation has been requested for each document.
| With Target icons, determine the translation status for each target language.
|
Source Icon Descriptions
With the source icon, determine whether a translation has been requested for each document.
Icon | Status | Description |
| Unrequested | Translation has not been requested. |
| Edited | Needs retranslation. |
| Importing/Requested | Translation has been requested. |
| Uploaded | Source document is uploaded to RAY Enterprise. |
| Disabled | Translation is disabled. |
| Error | An error occurred during translation upload. |
Target Icons
With target icons, determine a document's translation status for each target language.
Icon | Status | Description |
| Unrequested | Translation has not been requested. (No translation exists). |
| Requested | Translation has been requested. |
| In-Progress | Translation is in progress. |
| Ready | Translation is complete and ready to publish (but has not yet been downloaded to the website). |
| Current | Translation has been published to the website. |
| Untracked | A translation exists, but it is not being maintained by RAY Enterprise. |
| Error | An error occurred. |
| Live Search | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Need Support?
Visit the
Lingotek