We are happy to announce the release of the newest version of the In-Context Workbench today, July 7, 2016.
Enhancements
A progress bar now displays when running Save All Segments.
Linguists can easily add and remove breaks inside the html itself. These changes to the html will display in the workbench view below.
Segments pulled from the translation management system will now match all instances of that string on a webpage. Editing any one of these strings on the page will update all of those matching strings on the page.
Fixes
We fixed an issue where the string ‘undefined’ was appearing in place of translations.
We improved the process of injecting segments into the html, implementing better string matching and giving priority to matching on full words (if available).
We fixed some injection issues that were occurring due to extra white space. We also recommend using UTF-8 encoding for optimal rendering.
We fixed display issues that were occurring when the in-context workbench was used within Zendesk.