Formatting and Translations

Much of the formatted content within Confluence can be translated. Below is a list of the formatted Confluence content that can be translated.

Supported Macros

The following built in Confluence macros are supported

  • Excerpt content

  • Mentions to user admin

  • Inline styling using bold and italics and underline elements

  • Monospaced text

Heading One

Heading Two

Heading Three

  1. Numbered
  2. List
  3. Items
  • Unordered
  • List
  • Items

Supported Inline Styles

The following XHTML elements are supported as inline (meaning they don't create new segments in Lingotek)

  • code
  • pre
  • span
  • strong
  • b
  • i
  • em
  • u
  • a

Third Party Macros

HTML Table Macros

  • table
  • thead
  • tbody
  • tr
  • td
  • th

Scroll Office

  • scroll-ignore
  • scroll-office-ignore
  • scroll-title
  • scroll-office-title
  • Code Block Title
  • scroll-office-only


  • Internal space links that link to the same page or pages within the translated space are supported.
  • #Anchor tags are also supported in the following way

(warning) You must use a link text description that is different to the actual anchor. This will ensure you are able to provide a translated link text for the anchor.

(warning) Inter-space links (linking to a page in another space) are currently not supported.


On this page

Need Support?

Visit the Lingotek Support Center.