RAY Enterprise's Workbench includes all of the powerful features linguists have become dependent on from our Legacy Workbench but also has been given important improvements. The first thing users will notice is the "grid view" rather than the Legacy Workbench's single-segment view. This allows linguists to quickly move from segment to segment as they are translating and have the full context of surrounding segments. It also provides extremely useful filters that only show segments that the linguists are most concerned with at that point in their translation process. In addition to the grid view, there are other new features included in the Workbench that are not included in the Legacy Workbench. Use this documentation to become familiar with the Workbench as you are working.
Tip
Accessing the new Workbench
If you wish to use the Legacy Workbench, select the View menu, and select Legacy Workbench.
The Workbench is supported on the latest versions of:
Firefox
Chrome
Microsoft Edge
Info
The Workbench is NOT supported on Internet Explorer or Safari. If you are using an unsupported browser you will be notified when you try to open the Workbench.
Version Updates
Whenever there is an available update for the Workbench, a banner will appear at the bottom of the screen with the option to update the Workbench.