Versions Compared

Version Old Version 2 New Version 3
Changes made by

Aaron Sakievich (Unlicensed)

Aaron Sakievich (Unlicensed)

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Spelling and Grammar Checks

With Lingotek’s Spelling & Grammar tool, check segments for errors.

Manual Checks

  1. To manually check a segment for grammatical and spelling mistakes open the Tools menu and select Check Spelling & Grammar.

    Info

    Any errors are flagged with a dotted line

    • Green: grammatical errors
    • Red: spelling errors


  2. Click a flagged item and choose whether to repair or ignore the issue:
    1. Type in a correction
    2. Select a correction
    3. Add the item to the /wiki/spaces/DDOC/pages/65896523

    4. Ignore the rule

      Note

      Segments cannot be saved until all errors are resolved.


Automated Checks 

For faster review, enable Check Spelling & Grammar When Approving. 

  1. Open the Edit menu and select Check Spelling & Grammar When Approving.

  2. As the linguist saves each segment, the workbench checks for errors and prompts the linguist to correct them.

Supported Languages

Expand
titleClick here to view the supported languages...


Language

Spelling

Grammar

Chinese

n/a

X

Danish

X


Dutch

X

X

English

X

X

French

X

X

Galician

X

X

German

X

X

Greek

X


Icelandic

X


Italian

X

X

Japanese

n/a

X

Khmer

X


Lithuanian

X


Malayalam

X


Polish

X

X

Portuguese

X

X

Romanian

X

X

Russian

X

X

Slovak

X


Slovenian

X


Spanish

X

X

Swedish

X


Tagalog

X


Ukrainian

X

X




Live Search
spaceKeyPDOC
additionalpage excerpt
placeholderSearch Documentation

 


Related pages:

Child pages (Children Display)


Need Support?

Visit the Lingotek Support Center.



Style
#children-section {        display:none !important;    }
#comments-section {        display:none !important;    }
#likes-and-labels-container {        display:none !important;    }
.page-metadata	{display:none;}